Действие развивается в 1980-х годах в Варшаве — городе невероятных контрастов, где в престижных европейских районах продолжает витать дух коммунистического прошлого. Сребра и Злата — сестры-русалки, которые принимают облик обычных девушек, однако во мгновение ока могут раскрыть свои гигантские хвосты. Однажды эти фантастические существа присоединяются к популярной рок-группе, выступающей в престижном ночном клубе Варшавы. Когда Сребра завязывает роман с басистом Метеком, Злата оказывается на распутье, поскольку любовные отношения ее сестры могут быть угрозой для их общего будущего…