После серьезной аварии «семейного» шатла маленькая девочка по имени Синдел и ее брат Мэйс остались совершенно одни на чужой планете. Вскоре их обнаруживают маленькие существа эвоки – местные жители планеты Эндора. Добродушные существа предлагают детям спрятаться в их доме, потому что оставаться в лесу может быть смертельно опасно. Синдел с радостью принимает приглашение новых друзей и вообще очень быстро находит с ними общий язык, а вот Мэйс почему-то не слишком доверяет пушистым жителям загадочной планеты. Однажды он подговаривает сестру сбежать и отправиться на поиски родителей, что чуть не приводит ребятишек к гибели. В лесу на них нападает кровожадный волковепрь, один из подручных Горакса, и лишь прибывший отряд эвоков помогает ребятам сохранить их жизни. На шее у мертвого животного мальчик обнаруживает семейный браслет, принадлежащий отцу, и понимает, что родители еще живы и находятся в плену у кровожадного тирана. Вместе с маленькими помощниками ребята отправляются на поиски родителей. Они еще не знают, что вскоре им предстоит сразиться с самым опасным противником на планете...