Мексиканские волки находятся под угрозой полного вымирания, а браконьеры только содействуют стремительному сокращению популяции. Свидетелями злодейств одной банды становятся подростки Сантьяго и Марианна, которым всего по 12 лет. Школьники, возмущенные фактом обогащения за счет продажи невинных животных, включаются в борьбу за спасение редких представителей фауны. Еще недавно играя в вымышленных детективов, мальчик с девочкой вскоре становятся настоящими шпионами, с помощью которых известная правозащитная эко организация стремится найти злоумышленников. Однако зачастую юные борцы за справедливость действуют самостоятельно: они выслеживают подозреваемых, проникают в их дома и собирают улики. Во время одной вылазки ребята натыкаются на факты причастности некоторых лиц: после проникновения в жилище герои обнаруживают запертых маленьких волчат, которых запрещено держать в жилых объектах. Вскрывшаяся информация заставляет активнее действовать отделу по защите животных, решивших организовать настоящую спецоперацию по поимке правонарушителей. Вертолеты, катера, секретные гаджеты — арсенал для перехвата бандитов колоссален, однако злодеи являются настоящими профи, способными оказать достойное сопротивление.