В фильме описывается супружеская жизнь Джеффа и Джейн, работающих агентами в ЦРУ и ФБР, после появления на свет их совместной дочери. Чтобы не пропустить такие важные моменты, как первый зубик, первый шаг, супруги выпрашивают у руководства отпуск и уезжают в тихий городок Новый Орлеан. Как-то гуляя с дочерью, Джефф столкнулся с двумя вооруженными бандитами, которых пришлось обезвредить, причем вышло это очень искусно. Мастерство, с которым Джефф расправился с преступниками, не смогло не вызвать подозрений у местной полиции. Сделав запрос в главное столичное управление, копы узнают, кто на самом деле приехал в их город. Теперь за семьей установлено постоянное наблюдение в лице лейтенанта Сойера и его помощника. А тем временем в Новый Орлеан приезжает Полина Новачек, известная в своих кругах преступница из Чехии, которая похищает новое секретное оружие у американцев. Теперь преступницу надо нейтрализовать, чем и будут заниматься суперагенты, несмотря на отпуск...