В 1913 году Конни Рид стала женой баснословно богатого владельца угольной шахты, сэра Клиффорда Чаттерлея, который вскоре получил серьезное ранение во время войны и стал беспомощным инвалидом. Леди Чаттерлей всецело посвящает себя уходу за мужем, однако в конечном итоге нанимает сиделку, миссис Болтон, чтобы ухаживать за Клиффордом. Отчаянное желание завести ребенка бросает Конни в объятия Оливера Меллорса, прямолинейного шахтера, нанятого ее мужем в качестве егеря. Их связь приводит к беременности героини, которая оказывается перед сложным выбором: довольствоваться безрадостным существованием с супругом или неопределенным будущим с любимым мужчиной...