Главные герои когда-то в далеком прошлом решили совместно бороться с преступностью, но сейчас комиссар Скали и его дочь являются чужими людьми. Множество жизненных неприятностей разделили некогда родственные души, но они все так же работают вместе в одном полицейском участке.По воле судьбы им придется участвовать в совместном расследовании громкого дела, фигурантами которого являются члены жестокого клана сербской мафии. Справиться с опасными преступниками можно лишь обоюдными усилиями, но никто из парочки не желает первый подавать руку помощи...