Сюжет кинокартины "Второе дыхание" (Le deuxieme souffle) разворачивается в Париже. Известный в округе бандит, которого зовут Гюстав Минда, принимает решение сбежать из тюрьмы. Однако, из страны он сразу не уезжает, а остается, чтобы заработать денег, потому что он едет не один. А его попутчицей является его возлюбленная, которую зовут Мануш. Главный герой провернув очередную аферу, все-таки наследил и его банду преследует полиция. Так получилось, что его приятели ограбили ресторан, в котором Мануш является управляющей, но самое страшное, что они убили человека. В фильме показано как друзья-бандиты подозревают главного героя в том, что он сдал их полиции - а это предательство, как считают в преступном мире прощать никак нельзя. Преступники обещают совершить над ним расправу за предательство и сотрудничество с местной полицией. Главный герой откладывает свой отъезд со своей любимой женщиной для того, чтобы доказать, что он является невиновным перед своими друзьями-бандитами, а также перед всем преступным миром.